（C）B’IN MUSIC
台湾で大人気のバンド「MAGIC POWER(MP魔幻力量)」が8月16日サマーソニックに出演、11月4日の日本デビュー・ベスト盤リリース、11月27日(東京)、11月29日(大阪)の初の単独公演を発表、話題のシューター・ダンスも披露され会場のファンは熱気に包まれた。
ライブ後の関係者への取材で、このベスト盤には本国での大人気バラード「I still love you」が収録され、jealkbのhaderu(田村淳)が初めて海外アーティストに日本語詞提供することも分かった。
田村淳(haderu/jealkb)が日本語詞を提供することについて、メンバーのガーガー(Vo.)は「昔からロンドンハーツを見ていて、すごく淳さんの大ファンでした。長く活動されていて、人間性も素晴らしい方だと思います。とても尊敬しています。」と答え、ティンティン(Vo.)は「すごく恐縮で光栄です。テレビで淳さんのことを見ていて、視聴者に温かさを与える素晴らしい方だなと思います。今回、日本語詞を書いていただく楽曲は失恋の歌詞ですが、淳さんの温かさがどう歌詞で表現されるかを楽しみにしています。」と話した。
台湾で絶大な人気を誇るMAGIC POWER(MP魔幻力量)と田村淳(haderu/jealkb)のコラボレーションは国境を超え日本、台湾ともに話題になりそうだ。
8月16日サマーソニック MAGIC POWER(MP魔幻力量)セットリスト
1. 戰神(Fighting for Love)
2. Get Out
3. 不要臉(Shameless)
4. 天機(Feat. 五月天 阿信)(Secret)
5. 維納斯(Venus)
6. 感覺犯(Trapped by Feeling)+不按牌理出牌(Do It All Night) ※メドレー
7. 超級英雄(Superhero)
8. 射手(Marksman)
2015年11月4日発売
MAGIC POWER(MP魔幻力量)『THE BEST OF MAGIC POWER』
01. 戰神(Fighting for Love)
02. 天機(Feat. 五月天 阿信) (Secret)
03. 不按牌理出牌(Do It All Night)
04. 感覺犯(Trapped by Feeling)
05. 空中飛人(Trapeze)
06. ?白切(Finger-guessing Game)
07. 忘了怎麼愛NI(Forget)
08. 我還是愛著NI(I Still Love You)
09. TOUTOU的(Secretly)
10. 我們的主場(Our Home)
11. 超級英雄(Superhero)
12. 射手(Marksman)
13. 我是誰 我是誰 我是誰(Who Am I)
14. 我還是愛著NI(I Still Love You) (日本語Ver.) ※日本語詞：田村淳(haderu/jealkb)
15. 射手(Marksman) (日本語Ver.) ※日本語詞：白井裕紀.
初回限定封入特典：アザージャケット(各メンバーソロ+全員ショットの計7種から1枚ランダム封入)
日本限定ボーナストラック2曲収録 / 歌詞・対訳・解説付 / YRCS-95042 / 2,500円(税込)(税抜価格：2,315円)
