TRIPLANE新曲にダニエル・パウターと常田真太郎（スキマスイッチ）が参加！シングル集に追加収録！

来年1月23日に発売が決定している、北海道出身4人組バンドTRIPLANEの自身初となるシングル集「SINGLES 04-12」に特別収録される新曲にダニエル・パウター と常田真太郎（スキマスイッチ）が参加する。この二人が参加するのは江畑兵衛がダニエル・パウターに楽曲提供した「Cheers To Us」のTRIPLANEバージョン「Cheers To Us feat. ダニエル・パウター ＆ 常田真太郎（スキマスイッチ）」だ。

この「Cheers To Us feat.ダニエル・パウター & 常田真太郎（スキマスイッチ）」は、ビルボードHOT100のシングルチャート1位を獲得したこともあり、日本でも知名度の高いカナダ出身トップ洋楽アーティスト、ダニエル・パウターに江畑兵衛が提供した楽曲「Cheers To Us」を新たにバンドアレンジにてセルフカヴァー。ダニエル本人をゲストヴォーカルに、TRIPLANEと親交の深いスキマスイッチの常田真太郎をゲストミュージシャンとして迎えた、TRIPLANE史上初めてのコラボレーション楽曲となる。

これ以上ないゲストを迎えた新曲「Cheers To Us feat. ダニエル・パウター & 常田真太郎（スキマスイッチ）」は、このシングル集「SINGLES 04-12」のみに収録。新曲も含むこのアルバムで、TRIPLANEの生み出してきた美しくメロディアスな楽曲の数々を存分に味わって欲しい。

また、12日に赤坂BLITZで行われる「ダニエル・パウター JAPAN TOUR 2012」にも飛入りで共演することが急遽決定。さらにミュージックビデオの撮影も既に都内某所で行われているという。

TRIPLANEは年末のrockin’on presents COUNTDOWN JAPAN 12/13に続き、来年1月12日から「TRIPLANE 10th Anniversary Tour “SINGLES 04-12″〜プレミアムシート〜」と題したツアーが決定。ファイナルは2月10日のSHIBUYA-AXとなる。

■ダニエル・パウター（コメント）

「（原文）It has been such a great experience with the guys from Triplane.When I first wrote the song together, I barely knew them but now we spent some time together and became like brothers! I think they are very talented and I look forward to working with then again very soon! Cheers to us!

（訳）トライプレインとの出会いはすばらしい経験だった。最初に共作をしたときは僕は彼らをあまりよく知らなかったけれど、今回一緒に時間をすごして兄弟のような存在になれたと思う。彼らは才能があると思うし、また一緒に仕事をできるのを楽しみにしている。チアーズ・トゥー・アス！」

■常田真太郎 from スキマスイッチ（コメント）

「まずはこのような素晴らしい楽曲に参加させて頂き本当にありがとうございました。MIXされた音源を聴いたすぐに、あまりにかっこよくて思わずTRIPLANEのメンバーに連絡してしまいました。さらに思いがけずに大好きなダニエルとの共演もはたせてとても感慨深い気持ちでいっぱいです。この曲で自分自身を、さらには隣にいる仲間を、そして日本を盛り上げて欲しいですね。」

■TRIPLANE 江畑兵衛（コメント）

「ダニエル・パウターに提供した楽曲のセルフカバーなので、せっかくだからダニエルとコラボさせてもらい、またかねてからプライベート等でも繋がりのあったスキマスイッチの常田さんとも、いつか一緒に何かやりたいねとよく話しをしていたのでこのタイミングで実現出来た事、全てにおいて非常に良い形でこの曲を仕上げる事が出来たと、凄く満足しています。」