無料歌詞検索サイト「うたまっぷ」がおくる最新音楽・エンタメニュースサイト

うたまっぷNEWS

井上ジョー英語詞で大ヒットカバー集に参戦!

音楽

井上ジョーが11/3にリリースとなる海外アーティストによるJ-POPカバー集「MR.VOCALIST3」「MS.VOCALIST」で英語詞を手掛けている。

 title=
 title=

彼は現在最新アルバム「DOS ANGELES」収録の「ハロハログッバイ」がNHKみんなのうたとして放送中。日本語と英語を軽快に織り交ぜ、韻を踏んだ遊び心いっぱいの歌は独特の英語ソングとして放送開始から話題に。

自身の作品でも言葉の乗り替わりを武器にする彼が今度は日本の大ヒットナンバーの英語詞を手掛けることとなった本作品はMR.BIGの”エリック・マーティン”によるJ-POP女性アーティスト曲の英語カバー集として通算20万枚のセールスを誇る人気シリーズの完結編。今回はその女性版として最年少ギネス記録保持アーティストであり80’sの全米を代表するトップ・エンターテイナー”デビー・ギブソン”も参戦。J-POP男性アーティスト曲の英語カバーを行い、男女が対となるシリーズが完成した。

デビー・ギブソンにおいてはJ-POPをカバーするだけでなく、今作のために‘89年リリース、3週連続全米NO.1を獲得した2ndアルバムにも収録された自身の代表曲「Lost In Your Eyes」を大胆に日本語でセルフカバー。この日本語詞も井上ジョーが担当した。英語詞では「MR.VOCALIST」収録の中島みゆき「地上の星」、「MS.VOCALIST」収録の福山雅治「桜坂」の英語詞をそれぞれ担当。邦楽リスナーも聞き逃せない作品となっている。

なお、井上ジョーは来月11/21(日)に代官山UNITでワンマンライブを開催。本ライブに10/6にリリースされた最新アルバム「DOS ANGELES」封入のチラシを持参で参加するとオリジナルのプレゼントがもらえる施策も実施されることが発表されている。詳しくはオフィシャルサイトにて。
<関連リンク>
井上ジョーオフィシャルサイト
エリック・マーティン日本オフィシャルサイト
デビー・ギブソン日本オフィシャルサイト

-音楽

関連記事

5人組ボーカルグループCOLOR CREATION(通称カラクリ)、2018年5月メジャーデビュー決定! 原宿アストロホールワンマンライブにてワーナーミュジック・ジャパンからデビューすることを発表!

12/22(金)クリスマスカラーに彩られた原宿。5人組ボーカルグループCOLOR CREATIONが原宿アストロホールにてワンマンライブを開催した。この日の公演は早くからチケットソールドアウトしていた …

DJやついいちろう(エレキコミック)渋谷初の音楽とお笑いの大型エンターテインメントフェス“YATSUI FESTIVAL 2012”全出演アーティスト&タイムテーブル発表!

お笑いコンビ「エレキコミック」のやついいちろうが、2月18日(土) に開催する、渋谷地区では初となる5会場を連動した音楽とお笑いのエンターテインメントフェス「YATSUI FESTIVAL 2012」 …

ORANGE RANGE日本テレビ系「PON!」7〜9月度テーマソングでもある新曲「サディスティックサマー」本日配信限定リリース!

ORANGE RANGEが7月25日(水)放送の日本テレビ系「PON!」に急遽出演。当番組の7〜9月度テーマソングにもなっている新曲「サディスティックサマー」がレコチョク、iTunes Store他配 …

CD不況の時代といわれている中、音楽業界でも珍しい快挙を打ち立てたアーティストが現れた。その名もCinemaglam。

無名なアーティスト、かつ、タワーレコード限定発売にも関わらず、Cinemaglamのデビューアルバム「LOVE AVANT-GARDE」がなんとオリコン初登場17位(6/28付け)にランクインした!さ …

SPYAIR 恒例単独野外ライブ『JUST LIKE THIS 2019』 7月27日(土)開催決定!

SPYAIR恒例夏の単独野外 “JUST LIKE THIS”が7月27日(土)富士急ハイランド・コニファーフォレストにて開催されることが決定した。   結成10周年・デビュー5周年を迎えた …

チキパ、ファンと楽曲づくり!生放送で真剣ディスカッション!

avexのアイドル専用レーベルiDOL Street第2弾グループとして、デビューしたCheeky Parade。アイドルらしからぬエッジの効いたサウンドと、大胆なパフォーマンスに定評のある彼女達。 …

Ads