無料歌詞検索サイト「うたまっぷ」がおくる最新音楽・エンタメニュースサイト

うたまっぷNEWS

井上ジョー英語詞で大ヒットカバー集に参戦!

音楽

井上ジョーが11/3にリリースとなる海外アーティストによるJ-POPカバー集「MR.VOCALIST3」「MS.VOCALIST」で英語詞を手掛けている。

 title=
 title=

彼は現在最新アルバム「DOS ANGELES」収録の「ハロハログッバイ」がNHKみんなのうたとして放送中。日本語と英語を軽快に織り交ぜ、韻を踏んだ遊び心いっぱいの歌は独特の英語ソングとして放送開始から話題に。

自身の作品でも言葉の乗り替わりを武器にする彼が今度は日本の大ヒットナンバーの英語詞を手掛けることとなった本作品はMR.BIGの”エリック・マーティン”によるJ-POP女性アーティスト曲の英語カバー集として通算20万枚のセールスを誇る人気シリーズの完結編。今回はその女性版として最年少ギネス記録保持アーティストであり80’sの全米を代表するトップ・エンターテイナー”デビー・ギブソン”も参戦。J-POP男性アーティスト曲の英語カバーを行い、男女が対となるシリーズが完成した。

デビー・ギブソンにおいてはJ-POPをカバーするだけでなく、今作のために‘89年リリース、3週連続全米NO.1を獲得した2ndアルバムにも収録された自身の代表曲「Lost In Your Eyes」を大胆に日本語でセルフカバー。この日本語詞も井上ジョーが担当した。英語詞では「MR.VOCALIST」収録の中島みゆき「地上の星」、「MS.VOCALIST」収録の福山雅治「桜坂」の英語詞をそれぞれ担当。邦楽リスナーも聞き逃せない作品となっている。

なお、井上ジョーは来月11/21(日)に代官山UNITでワンマンライブを開催。本ライブに10/6にリリースされた最新アルバム「DOS ANGELES」封入のチラシを持参で参加するとオリジナルのプレゼントがもらえる施策も実施されることが発表されている。詳しくはオフィシャルサイトにて。
<関連リンク>
井上ジョーオフィシャルサイト
エリック・マーティン日本オフィシャルサイト
デビー・ギブソン日本オフィシャルサイト

-音楽

関連記事

ロックユニット“LM.C” アルバム「FUTURE SENSATION」ツアー完遂、 今秋のツアー開催も決定!!

ヴォーカリストmayaとギタリストAijiによるロックユニット【LM.C(エルエムシー)】。ミクスチャー、デジロックなど、簡単にカテゴライズできない POP でキャッチーなサウンドを展開し、その存在感 …

松坂桃李が“人生で一番泣いた曲”RAM WIRE「歩み」が発売1年後にチャート1位獲得!

芸人・鉄拳のパラパラ漫画PVによる新曲「名もない毎日」が本気で泣けるとネットやTVで話題沸騰中の男女3人組・RAM WIRE(ラムワイヤー)。昨日9/16のNTV「行列のできる法律相談所」に俳優の松坂 …

市役所で熱唱!カサリンチュが故郷・奄美大島で「故郷(ふるさと)」発売記念LIVE実施!

鹿児島県奄美大島在住ユニットのカサリンチュが、今月29日発売となったニューシングル「故郷(ふるさと)」発売記念インストアライブを彼らの故郷である地元・奄美大島のTSUTAYA名瀬店にて実施。平日にもか …

超カワイイ!May J.待受FLASHが好評配信中!

 2月にニューアルバム「for you」をリリースした現役大学生シンガーMay J.(読み:メイジェイ)。アルバム収録曲“Garden feat. DJ KAORI, Diggy-MO’, クレンチ& …

SKE48「劇場デビュー9周年特別公演」開催!研究生のサプライズ昇格発表も!

SKE48は、10月5日(木)に劇場デビュー9周年を迎えた。 前日4日(水)には、SUNSHINE SAKAEの館内施設ご協力のもと、メンバー出演の様々なイベントを「前夜祭」として実施し、本日5日はS …

ロバート・グラスパーやテラス・マーティンらの話題のスーパー・バンド「R+R=NOW」のデビュー盤のiTunes予約&先行トラック配信開始

既に今年8月に行われるビルボードライブ大阪での来日公演が決定している話題の6人組バンド、「R+R=NOW」(アール・プラス・アール・イコールズ・ナウ)。名門ブルーノートより6月15日に発売される彼らの …