lol 3/21「世界ポエムデー」に合わせて、全9言語の「ワスレナイ」のリリックビデオをYouTubeで公開！

10代に人気急上昇中の男女混成グループlol-エルオーエル-が、3月21日の「世界ポエムデー」に合わせて、3月21日発売の両A面Single「ice cream / ワスレナイ」収録の「ワスレナイ」のリリックビデオ全9言語をYouTubeで発表した。

別れのシーズンに、「あなたに出会えてよかった。ありがとう」というメッセージを伝えるべく別れをテーマにした「ワスレナイ」という楽曲を公開。「別れ」の悲しみ、出会えた奇跡、感謝は、全世界共通。lol-エルオーエル-流卒業ソングを世界中の人々に発信したいという想いから全９言語（アラビア語、英語、スペイン語、中国語、日本語、ヒンズー語、ベンガル語、ポルトガル語、ロシア語）３５億人に届けるリリックビデオを制作。

女子高生が、高校の教室で日本が世界に発信する黒板アートと、誰もが経験した学生生活の想い出を描写した映像を各国の言語マナーに合わせて作られている。

更に、両A面シングルのもう一曲は、世界で活躍するDJ、プロデューサーのW&Wが参加したダンスチューン「ice cream」。

中国語　1,075,000,000人

英語　　514,000,000人

ヒンズー語　496,000,000人

スペイン語　425,000,000人

ロシア語　　275,000,000人

アラビア語　256,000,000人

ベンガル語　215,000,000人

ポルトガル語　194,000,000人

日本語　　127,000,000人

 

TOTAL　　3,577,000,000人

文科省HP　出典 TIME ALMANAC

 

■lol-エルオーエル– / ワスレナイ（日本語 Version） 

■lol-エルオーエル– / ワスレナイ（アラビア語 Version）  لنأنسىأبدا(النسخةالعربية) /آل.أو.آل

■lol-エルオーエル– / ワスレナイ（スペイン語Version） lol / Nunca olvidaré (Versión en español)

■lol-エルオーエル– / ワスレナイ（ヒンズー語 Version） lol / कभी नहीं भूलूँगी (हिन्दी)

■lol-エルオーエル– / ワスレナイ（ベンガル語Version） এল ও এল / ভুলবোনা কখনো (বাংলা ভার্সন) 

 

■lol-エルオーエル– / ワスレナイ（ポルトガル語Version） lol / Nunca esqueça (Versão em português)

■lol-エルオーエル– / ワスレナイ（ロシア語Version） лол / Никогда не забуду (русская версия)

 

■lol-エルオーエル– / ワスレナイ（英語 Version） lol / Not Forget (English Version)

 

■lol-エルオーエル– / ワスレナイ（中国語 Version） lol / 无法忘记（中文版本）

 

 

2017年3月21日 7^th Single「ice cream / ワスレナイ」

【CD+DVD】AVCD-94023/B  ¥1,944(税込)

【CD】AVCD-94024  ¥1,296(税込)

【CD】AVC1-94025  ¥1,080(税込)　 *mu-moショップ・イベント会場限定

http://avex.jp/lol/discography/

 

lol-エルオーエル–
人を笑顔に、感動させるグループになりたい！という想いを込めた男女混成ダンス＆ヴォーカルグループ。
2014年オーデションを経てそれぞれが夢を抱き出会いを果たしたこの5人が
lolとして笑顔を届けるべく結成された。

▼lol-エルオーエル-オフィシャルサイト

http://avex.jp/lol/

▼lol-エルオーエル-公式ツイッター

https://twitter.com/lol_avex

▼lol-エルオーエル-公式instagram

https://www.instagram.com/lol_official_staff/