先週末開催されたHostess Club Weekenderにて圧巻のステージを見せつけ、集まった観客を魅了したアイスランド人SSW、Asgeir（アウスゲイル）。また、HCW前には都内のタワー・レコードやアイスランド大使館にてスペシャル・ショーケースも実施。自身と一緒に雪を運んできたのでは、と思わせるほど類を見ない大雪に見舞われた先週末の関東地方。しかしそこはアイスランド人！こんなの慣れっこという感じで、予定されていたパフォーマンスをすべてスケジュール通りにこなしていた。購入者特権として初めて行なったという記念撮影会では少々戸惑いながらも、日本のファンとの交流に感謝の気持ちを込め、最後まで丁寧に対応していたのが印象的だった。
さてそんなアウスゲイル、これまでにアイスランドのグラミー賞、アイスランド音楽賞主要2部門（「最優秀アルバム賞」「新人賞」）を含む全4部門を受賞しているほか、アイスランドの全人口の10人に1人が彼のアルバムを所有していると言われるほど、地元ではスーパー・スター。アイスランド史上最速で売れたデビュー・アルバム『イン・ザ・サイ レンス』は老若男女問わず愛されており、つい先日リリースとなったここ日本でも、HCWの出演も相まってすでにものすごい勢いで売れている。
そこでこの度、これまでのアウスゲイルの軌跡をまとめたEPKを公開。日本語字幕付きとなっているので、是非これを見てアウスゲイルのことをもっと知ろう！
http://www.youtube.com/watch?v=iihr_7UvF_A
また、現在好評発売中のアウスゲイルのアルバム『イン・ザ・サイレンス』の全曲試聴や、シングル2曲の日本語字幕付き
ミュージック・ビデオも公開となっているので、あわせてチェックしよう。
http://www.youtube.com/watch?v=SmTlfbWR5h8&list=PLKjlmpYLY5OZRArGgngqKd61F1TN1TMhy
「King and Cross」日本語字幕付PVはこちら
http://youtu.be/Xe7IxKNxM8Y
「Torrent」日本語字幕付PVはこちら
http://www.youtube.com/watch?v=A2HCwMph3bo
■リリース情報
アーティスト名：Asgeir（アウスゲイル）
タイトル：In the Silence（イン・ザ・サイレンス）
発売日：絶賛発売中
品番： HSE-60172
レーベル：Hostess Entertainment
価格：2,490円（税込）
●日本盤はボーナストラック5曲、ダウンロード・ボーナス（アイスランド語
ヴァージョンのアルバム音源）、歌詞対訳、ライナーノーツ付
【トラックリスト】
1. Higher (ハイヤー)
2. In the Silence (イン・ザ・サイレンス)
3. Summer Guest (サマー・ゲスト)
4. King and Cross (キング・アンド・クロス)
5. Was There Nothing? (ワズ・ゼア・ナッシング？)
6. Torrent (トレント)
7. Going Home (ゴーイング・ホーム)
8. Head in the Snow (ヘッド・イン・ザ・スノー)
9. In Harmony (イン・ハーモニー)
10. On That Day (オン・ザット・デイ)
11. Lupin Intrigue (ルパン・イントリーグ)*
12. Soothe This Pain (スーズ・ジス・ペイン) *
13. Going Home (Acoustic Version) （ゴーイング・ホーム[アコースティッ
ク・ヴァージョン]）*
14. Summer Guest (Acoustic Version) （サマー・ゲスト[アコースティック・
ヴァージョン]）*
15. On That Day (Acoustic Version) （オン・ザット・デイ[アコースティッ
ク・ヴァージョン]）*
*日本盤ボーナス・トラック
【初回仕様限定盤ボーナストラック・ダウンロード（フォーマット：mp3）】
1. Harra ? (ハイッラ)
2. Dyrd i daudatogn (ディールズ・イ・ドィーザソッグン)
3. Sumargestur (ス−マルゲースヅール)
4. Leyndarmal (レーイヌダルマウル)
5. Hljoda nott (フリョーウダ・ノット)
6. Nyfallid regn (ニーファトリヅ・レグン)
7. Heimforin (ヘイムフォリン)
8. Ad grafa sig i fonn (アズ・グラーファ・シグ・イ・フォンヌ)
9. Samhljomur (サムフリョームル)
10. Tennan dag (センナン・ダーグ)
※デビュー・アルバム『イン・ザ・サイレンス』iTunes配信中
https://itunes.apple.com/jp/album/in-silence-bonus-track-version/id735924603
■ショート・バイオ
アイスランドの人口40人余りの集落、ロイガルバッキ出身のシンガーソングライター。2012年9月にリリースした自身のデビュー・アルバム 『Dyrd idaudathogn（ディールズ・イ・ドィーザソッグン）』が数々の記録を更新し、アイスランド史上最速で売れた国内アーティストによるデビュー・アル バムとなる。2013年にはアイスランド音楽賞主要2部門（「最優秀アルバム賞」、「新人賞」）を含む全4部門受賞したほか、ノルディック・ ミュージック・プライズ（北欧版英マーキュリー・プライズ）にノミネートされるなど一躍国内音楽界のスター・シンガーソングライターとなり、今で は21歳という若さにしてアイスランドの全人口の10人に1人が彼のアルバムを所有している売り上げを誇る。2014年1月、英語ヴァージョンの アルバム『イン・ザ・サイレンス』をリリース。2月にはHostess Club Weekenderで初来日が決定している。
＜関連リンク＞
■アウスゲイル日本公式サイト
