「U2の再来」の呼び声も高く、全米で100万枚突破し全米全英２位を獲得したデビュー・アルバム『ナイト・ヴィジョン』の日本盤リリースを果たした注目のUS出身のバンド、イマジン・ドラゴンズが元大事MANブラザーズバンドの立川俊之氏との“日米夢の応援歌コラボ”を果たした。
イマジン・ドラゴンズは、ラスヴェガスで2008年に結成された4人組ロック・バンド。メンバーの3人がバークリー音楽大学出身で、ライヴで和太鼓やドラムを使ったパフォーマンスを行うことが魅力の一つで、日本に来ることがバンド結成時からの夢だったという大の親日家。シングル「イッツ・タイム」は”今こそ始める時”と歌われる人生への応援歌であり、そのメッセージと楽曲の良さで世界各国で大ヒット、本国アメリカではプラチナム・ディスク（100万ダウンロード）を獲得し、米人気ドラマ「グリー」でもその楽曲がカヴァーされたほどの大人気楽曲。6月にMTV「VMAJ2013」への出演のため初来日を果たした際、メンバーからの「日本にも「イッツ・タイム」のようなメッセージ性の強い応援歌はないか」という質問に、スタッフが世代を超えて歌い継がれる応援歌「それが大事」を提案したことが夢のコラボへのきっかけとなった。
そんな縁が実を結び、元大事MANブラザーズバンドの立川俊之氏とイマジン・ドラゴンズとの対面が実現。しかも対面に留まらずアコースティック・パフォーマンスでのコラボレーションをする事にまで進展した。立川氏が『イッツ・タイム』の2番の歌詞を日本語に作り替え、1番はイマジン・ドラゴンズ、2番は立川氏が歌うというまさに!“日米夢の応援歌コラボ”が実現した。「イッツ・タイム〜それが大事ヴァージョン」が完成したのだ。
セッション後の対談では、イマジン・ドラゴンズと立川氏は“違う国、違う時代に書かれた2曲が同じメッセージを持っていて、それが人々に力を与えているというのは素晴らしいことだ”と意気投合。ボーカルのダンは「『それが大事』の歌詞もすごく力強いし、日本の皆に“諦めるな”といった励ましの曲を立川さんと歌えて光栄だよ」とコメント。イマジン・ドラゴンズのオフィシャル・サイト（http://www.universal-music.co.jp/imagine-dragons ）では、本コラボ楽曲「イッツ・タイム〜それが大事ヴァージョン」の歌詞字幕入り映像が本日より公開されている。
イマジン・ドラゴンズは8/10、11に東京/大阪で開催されるSUMMER SONIC 2013出演のため再来日を果たす。
【商品情報】
イマジン・ドラゴンズ『ナイト・ヴィジョンズ』
7/17発売 UICS-1268 スペシャル・プライス 1,980（税込）
【イマジン・ドラゴンズ オフィシャル・サイト】
http://www.universal-music.co.jp/imagine-dragons
【立川俊之氏 オフィシャル・サイト】
http://tachikawatoshiyuki.net/
【公演情報】
SUMMER SONIC 2013
2013年 8月 10 日(土)/8月 11 日(日)
東京：QVCマリンフィールド＆幕張メッセ / 大阪：舞洲サマーソニック特設会場
問い合わせ：クリエイティブマン http://www.creativeman.co.jp/
【動画】イッツ・タイム〜それが大事ヴァージョン イマジン・ドラゴンズ＆立川俊之
http://youtu.be/NyBwEkGDEeg
＜関連リンク＞
■イマジン・ドラゴンズ オフィシャル・サイト
