無料歌詞検索サイト「うたまっぷ」がおくる最新音楽・エンタメニュースサイト

うたまっぷNEWS

ポップ・エトセトラ、セルフタイトルの新作アルバムに収録されている「ニュー・ライフ」に、Galileo Galileiの尾崎雄貴をフィーチャリングした日本語バージョンを公開!

音楽

今年6月にザ・モーニング・ベンダーズからポップ・エトセトラに改名後初となるセルフタイトルの新作をリリースし、11月にはHostess Club Weekenderで待望の来日公演を控えているポップ・エトセトラが、新作にも収録されている楽曲「ニュー・ライフ」に北海道出身のGalileo Galileiの尾崎雄貴をフィーチャリングした日本語バージョンを公開!

POP ETC 「New Life」 featuring Galileo Galilei 試聴はこちら:
http://youtu.be/73c9IEAiXU8

「ニュー・ライフ」は楽曲の中で詞を朗読する部分があり、フロントマンのクリスはこの朗読する部分の日本語バージョンを作りたい事をレーベルスタッフへ相談。スタッフがGalileo GalileiのブログでPOP ETCを紹介しているのを見かけて双方に提案したところ、互いに気に入り、今回のフィーチャリングが実現することとなりました。

今回の制作にあたり、バンドそれぞれからコメントが届いています。

●POP ETC クリストファー・チュウ〜

「New Life」は、朗読部分のオリジナルバージョンを東京の渋谷のホテルで録ったんだ。それは翌日アメリカへ帰る時の深夜遅くで、寝られなかった時だった。だから“New Life”を聞くと、僕はいつも日本の事が思い起こされて、どれだけ日本のことが好きかを思い出すんだ。だからこの日本語バージョンを録ろうと思ったのは とても自然な事だったんだよね。

 title=

●Galileo Galilei 尾崎雄貴(Vo/Gt/Syn/Programming)〜

メンバー全員がPOP ETC、そしてThe Morning Bendersのファンだったので、お話をいただいた時は驚きました。それに「New Life」は特に好きな曲でもあったので、うれしいです。楽曲への台詞入れは初めてだったので不安でしたが、結果的に楽しくやれたのでよかったです。棒読み、感情的、めっちゃ感情的にと、色々な音声 ファイルを録りましたが、感情的バージョンが選ばれたようです。好きなアーティストと音楽で繋がれたことはバンドの糧になりました。

Galileo Galileiは10月31日(水)にミニアルバム『Baby, It’s Cold Outside』のリリースを控えており、ポップ・エトセトラは11月にHostess Club Weekenderにて待望の来日公演を控えています。

<POP ETC(ポップ・エトセトラ)>

 title=

■リリース情報

アーティスト名: POP ETC(ポップ・エトセトラ) 

タイトル: POP ETC(ポップ・エトセトラ) 

発売日: 発売中

流通品番: BGJ-10149

レーベル: Rough Trade / Hostess

価格: 2,490円(税込)

※日本盤はボーナストラック5曲、歌詞対訳、クリストファー・チュウによる楽曲コメント、ライナーノーツ付

■ショート・バイオ

2006年にカリフォルニアのバークレーで結成された3人組。現在のメンバーはクリストファー・チュウ(Vo, 兄)、ジョナサン・チュウ(G, 弟)、ジュリアン・ハーモン(Dr)。08年にデビュー・アルバムを発表後、人気英レーベル<Rough Trade>と契約。10年にセカンド・アルバム『ビッグ・エコー』で世界デビュー。サマーソニック2011で初来日し話題となった。 2012年3月、バンド名をポップ・エトセトラに改名。同年6月に待望の新作アルバム『ポップ・エトセトラ』をリリース。

<Galileo Galilei(ガリレオ・ガリレイ)>

 title=

■リリース情報

アーティスト名:Galileo Galilei(ガリレオ・ガリレイ) 

タイトル:Baby, It’s Cold Outside(ベイビー・イッツ・コールド・アウトサイド) 

発売日:2012年10月31日

流通品番:【初回盤】SECL-1197〜1198【通常盤】SECL-1199

レーベル:SMEレコーズ

価格:【初回盤(CD+DVD)】1,800円(税込)【通常盤(CD)】1,500円(税込)

※初回仕様はオリジナルステッカー封入
<関連リンク>
ポップ・エトセトラ 日本オフィシャルサイト
Galileo Galileiオフィシャルサイト

-音楽

関連記事

“今、最も人をトキめかせる4人”「ベストデビュタント賞」“春奈るな”受賞!

10月9日(木)ラフォーレミュージアム原宿にて「ベストデビュタント賞」の受賞式が行われた。 「ベストデビュタント賞」とは・・・若手育成プログラムの一環として、若手クリエイターを応援する趣旨のもと、一般 …

ソウル・フラワー・ユニオン、ニューアルバム『バタフライ・アフェクツ』アルバム特設ページ開設!! ジャケット写真と収録曲目を公開!

12月19日にリリースされるソウル・フラワー・ユニオンのニューアルバム『バタフライ・アフェクツ』のジャケット写真が、11月15日 、開設されたアルバム特設ページにて公開された。  2014年にリリース …

メロディック・パンクバンドの雄“BUZZ THE BEARS”、 3年半振りとなる待望のフルアルバム「GOLDCAGE」が完成!

2010 年4 月にリリースした1st FULL ALBUM「爪痕」以来、実に3 年半振りとなる待望のフルアルバム「GOLDCAGE」(ゴールドケイジ) が9月18日にリリース決定。聴く者の感情と体を …

シシド・カフカも参加!“女性だけ”のKISSカヴァー・アルバム

KISSの名曲を女性アーティストがカヴァーしたアルバム『KISS&MAKEUP』が話題を呼んでいる。 『KISS&MAKEUP』は、世界中の様々なジャンルの女性アーティストが参加。 …

ポルノグラフィティ、3年2カ月ぶりに映画主題歌を担当!

『ポルノグラフィティ』が2012年2月公開の映画『逆転裁判』の主題歌を担当することが発表となった。『ポルノグラフィティ』にとって、映画主題歌担当は2008年12月に公開されたアニメ映画「劇場版BLEA …

和楽器バンド 2019年第一弾MUSIC VIDEO「あっぱれが正義。」を公開!

和楽器バンドが2019年第一弾となる新曲「あっぱれが正義。」のMUSIC VIDEOを公開した。 「あっぱれが正義。」は2018年末から年始にかけて大量にオンエアされた『ガリバー』のCMソングとして起 …